En 2011,

Je suis sélectionné au Young International Choreographer Project,

événement créé par la World Dance Alliance-Asian Pacific

sous l’égide de l’UNESCO.
Avec sept autres chorégraphes originaires des quatre coins du globe,

je crée une pièce en trois semaines pour des danseurs taïwanais.

La découverte de cette île, volcanique,régulièrement secouée par des tremblements de terre et balayée par des typhons et par certains aspects en éternelle reconstruction, me rappelle le mythe de Sisyphe.


La mythologie chinoise a aussi son Sisyphe : Wu Gang.

Une sorte de cousin germain asiatique qui lui fut condamné à couper un arbre

qui repousse éternellement.


Il m'est venu en tête, l'idée d'un projet itératif,

une chorégraphie dansée trois fois sur trois musiques différentes.



http://c2a.7eme.trimestre.free.fr/sisyphe.html


jeudi 24 octobre 2013

août 2013 (1) - Back to Kaohsiung


Retour en terre connue
Le plaisir de retrouver l'Asie
Le plaisir de retrouver ces danseurs



Après un mois de juillet particulier dont il faudra que je prenne le temps de vous parler, j'ai embarqué le 1° août pour Taipei.
Retour sur l'île pour de nouveaux projets : une chorégraphie à Tsoying, une dans un collège et puis un contrat de danseur d'un mois avec la compagnie Dancecology.

Le voyage fut un grand classique : le Marseille Amsterdam a eu du retard, j'ai pu attraper mon vol pour Taipei mais mes bagages sont restés en rade ..
Un remake de la première année ..


La première fois où je parle à miss Chou, la directrice, l'île est donc .. depuis le service des bagages où elle organise (et ça .. elle sait faire !) le rapatriement de mon sac à l'hôtel pour le surlendemain.

J'ai retrouvé avec grand plaisir la Tsoying Senior High School avec sa salle des profs fourmillant de stagiaires, de collègues qui vont et qui viennent (et dire que je l'avais trouvée trop calme en partant il y a trois ans ...)
Je croise des nouveaux élèves qui me disent bonjour très respectueusement (si ça fait comme les autres .. ça ne va pas durer ..), les anciens "freshmen", plein d'énergie et fiers d'entrer en deuxième année, et puis bien sûr les nouveaux "niveau 3" dont Yu Hsuan et Quang Io, les deux plus jeunes "soldats du vents" (cf. les soldats du vent)

Dès les premiers cours, j'ai eu le bonheur de croiser Yan Tié et Tae Chi (le "guerrier" et la "liane" des soldats du vent) qui venaient prendre des cours de danse traditionnelle chinoise.
Ils parlent toujours aussi mal anglais mais Yan Tié vient vers moi avec un grand sourire et Tae Chi débarque avec un pote à lui pendant un cours du niveau 2.
On ne se dit pas grand chose mais ça me fait bien plaisir de les revoir.
Il y a aussi la petite Yi Shao qui avait découvert mes cours pendant le projet UNESCO de 2011.
Elle s'était incrustée dans l'échauffement d'avant spectacle (alors qu'elle ne rentrait qu'en niveau 2 à l'époque) et on s'était bien entendu l'an dernier.
C'est elle qui est venue m'accueillir à la gare.
Elle suivra une dizaine de cours avec moi pendant ce mois d'août.
Une sacrée danseuse.
Elle part pour la TNUA (Taiwan National University of Arts) à Taipei avec Min Chen (le seul absent des cinq garçons),
j'espère qu'on lui laissera la chance de danser plus tard ...

La ville n'a pas vraiment changé mais je la vois différemment :
le bâtiment dans lequel j'étais hébergé a été détruit pour être reconstruit en plus grand et plus neuf.
En 2015, en plus des logements des invités, il y aura quatre studios de danse.





Je suis logé dans un hôtel en plein centre, situé sur un carrefour à deux pas de la station de métro centrale, Formosa boulevard, correspondance des deux lignes qui sillonnent la ville.
C'est très pratique pour aller partout mais très bruyant.
Pas possible de laisser la fenêtre ouverte, ou alors pas longtemps ..
En revanche de mon septième étage, j'ai une vue imprenable sur le carrefour et des levers de soleil époustouflants.



C'est un hôtel comme j'en avais vus à Taipei l'an dernier.
Une sorte de gamme intermédiaire où se croisent des touristes, des gens qui restent plus longtemps comme moi, mais aussi des "couples" qui louent des chambres pour une heure ..
Du coup, l'ambiance est particulière :
On peut croiser des femmes de chambre très tard dans la journée et les chaînes de télé disponibles ne sont pas que "généralistes" ...


Comme l'an dernier, j'ai un peu de mal à trouver mon rythme de croisière en terme de sommeil :
je dors quasiment toute la journée le premier jour.
Jetlag ? décompression des tensions de l'année ?
Un peu des deux sans doute.
Les dix jours suivants, je fais des nuits courtes ou agitées.
Heureusement ça ne m'empêche pas de bosser, et cette année du travail, j'en ai.
Le programme à Tsoying c'est deux cours par jour et une répétition ou un cours et une répétition deux fois plus longue soient environ cinq heures de travail en studio minimum.
C'est le nombre d'heures que j'avais l'an dernier lors de mes plus grosses journées ...



Ma journée s'organisait à peu près de la même manière tous les jours :
Levé avec le soleil aux alentours de 5h (sauf grosse insomnie)
Photos du ciel quand ça valait le coup (et c'était souvent)
Petit déj' (il y a un buffet au deuxième étage mais surtout .. un thermos dans chaque chambre et une fontaine à eau chaude dans le couloir)
Passage par le net pour discuter avec les européens qui se couchent et puis départ vers 9h30 vers l'école.
Métro
Bus
Arrivée vers 10h10 et passage au bureau (pour le thé avec miss Chou quand elle n'est pas occupée)
Premier cours à 10h30
Déjeuner
Deuxième cours à 13h30 jusqu'à 15h...15
Répétition de 15h30 à .. ce que Hsin Yiu arrive (17h30 en général)
Discussion avec Hsin Yiu et les élèves
Passage au bureau
Métro
Bus
Recherche de bouffe pour le soir et le lendemain matin
Hôtel vers 19h30.



Hsin Yiu, c'est Lucas dont je vous ai parlé assez souvent (cherchez son nom dans la colonne de gauche ..)
Cette année c'est lui qui fait la chorégraphie des garçons.
Il y en a 7, Quang Io et Yu Hsuan et les cinq du niveau 2.



Dans l'emploi du temps journalier, il y a eu quelques variantes.
D'abord parce qu'il a fallu que je travaille un peu sur la musique de la chorégraphie (si ce n'est que pour une fois, je l'ai utilisée en entier .. je l'ai juste accélérée comme d'habitude et j'ai rajouté une bonne minute), je le faisais parfois le soir mais souvent le matin avant de partir.

Ensuite parce que, petit à petit, la durée de "recherche de bouffe" s'est réduite .. heureusement.
Il a fallu, comme chaque année, trouver des lieux avec des choses que j'aime (ça c'était assez facile) mais où je pouvais me faire comprendre d'une manière ou une autre (quelqu'un qui parle un peu anglais, des snacks avec des dessins, des selfs, ou des endroits où la nourriture est visible, du coup je peux montrer ce que je veux).
À côté de l'hôtel, c'était assez facile.
Il y avait, entre autre, un de ces fameux "night markets", qui comme leur nom l'indique, ouvrent à la nuit tombée (18h-18h30) et où on trouve essentiellement de quoi manger.
Mais celui-ci était particulier, c'était le "tourist night market" ..
Plus cher, avec des vendeurs moins sympathiques (enfin .. comparé à l'Europe ils le sont encore ..)
et surtout avec des cars entiers de touristes .. chinois !
J'avais déjà été confronté aux chinois en vacances à Taiwan, l'an dernier (cf. Bamboo Curtain Studio - Vincent) et ma foi, ce que j'avais vécu s'est confirmé : ils parlent fort, marchandent partout et pour rien, n'hésitent pas à te pousser pour prendre une photo ou pour pouvoir regarder de près ...
Les taïwanais les appellent les "made in China" ...
Je peux comprendre ...

Heureusement, j'ai trouvé d'autres points de chute pour manger
notamment en retournant à la plage (je vous en parlerai dans un prochain article plus "touristique" !)


Autre variante de mon planning, la plage donc, où je suis retourné quelques soirs et quelques matins ..
Et aussi les soirées où mes hôtes m'ont invité à dîner.
J'ai notamment partagé avec Su Ling (miss Chou) et Hsin Yiu, le Chateauneuf du Pape que j'avais emmené comme cadeau ...
(j'ai tenté de faire comprendre à Su Ling que c'était un cadeau pour elle mais .. )
Il y a eu aussi le dîner où l'on a parlé du projet du jumelage avec la Viste ..
Et puis il y a eu les autres dîners, comme ça, pour rien ..

Toutes ces petites soirées ont été les bienvenues car étrangement, le souvenir de l'année précédente qui m'est revenu dès les premiers jours est celui du coup de blues où je ne comprenais plus rien et où j'en avais marre de lire en chinois (cf. Bamboo Curtain studio jour 6 )
Il a fallu que je me débarrasse de ce stress ridicule et ces dîners entre presque "amis" m'ont fait du bien.

Cette épée de Damoclès, certes très loin tout là haut, me rappelle combien ce serait peu facile de m'installer ici tant que je ne connaîtrais pas un minimum de chinois, et ça, ça n'est pas une mince affaire.

Dernière variante au planning, et pas des moindres : la deuxième semaine.
Du 12 au 18 août, les "niveau 3" avec qui je bossais le plus étaient en tournée en Malaisie.
Su Ling avait d'abord envisagé que je parte avec eux, ce qui m'aurait fait une jolie semaine de vacances mais ..
La Lingya Junior High School de Kaohsiung, l'équivalent d'un de nos collèges, qui a aussi un département danse, a appelé Tsoying à la rescousse car ils avaient un chorégraphe qui ne pouvait plus venir.
À la place de ma semaine de vacances, je l'ai remplacé ..
Et finalement, je ne le regrette absolument pas ..

Ce fut un mois d'août bien rempli où j'ai retrouvé des jeunes que je vois grandir, où j'ai découvert une nouvelle école et où je me suis fait de nouveaux amis.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire